Menu Content/Inhalt
Home arrow Forum

Articles

Poker Tips

Login
Lost Password?
No account yet? Register
PokerTH - Forum
Welcome, Guest
Please Login or Register.    Lost Password?
PokerTH - Forum Translation 0.6
Re:Italian translation (1 viewing) (1) Guest
Go to bottom Post Reply Favoured: 0
TOPIC: Re:Italian translation
#1485
Emi (User)
Fresh Boarder
Posts: 16
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male emiliano_volta@hotmail.it Location: Bologna, Italy Birthdate: 1979-06-29
Re:Italian translation 1 Year ago Karma: 0  
BTW, andy, let me ask you a question about the "lobby". In italian it means "ingresso", and in the former drafts for 0.6 I translated the "lobby-chat" as "chat di ingresso". Afterwards I changed it in "chat prepartita", and the same happened for all occurrences of "lobby". What do you think about this choice?

tnx,
Emi
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#2379
Emi (User)
Fresh Boarder
Posts: 16
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
Gender: Male emiliano_volta@hotmail.it Location: Bologna, Italy Birthdate: 1979-06-29
Re:Italian translation 4 Weeks, 1 Day ago Karma: 0  
Doitux, I sent you the updated italian translation file. Did you receive it?
 
Report to moderator   Logged Logged  
  The administrator has disabled public write access.
#2380
doitux (Admin)
Admin
Posts: 390
graph
User Online Now Click here to see the profile of this user
Re:Italian translation 4 Weeks, 1 Day ago Karma: 19  
Yes. Thx again for your input.
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
regards
doitux
________________________________
doitux@pokerth.net
  The administrator has disabled public write access.
Go to top Post Reply
Powered by FireBoardget the latest posts directly to your desktop
 
designed by www.madeyourweb.com