Skippy
User
Expert Boarder
| Posts: 24 |   |
Karma: 0
|
Re:How to translate PokerTH 0.6 - 2007/12/21 06:51
Hello doitux,
After downloading qt4-linguist and the cvs version of PokerTH, I realized that the ingame table text is made up of images, and therefore cannot be translated via normal methods. Is there a way to translate the image text (via source graphic files)? If not, do you intend to incorporate some type of translation for inside the game (for example: "raise" & "check" buttons, or the "dealer" button)?
Without these translations, the game is very strange, with the whole menu, game settings, etc. using proper translations, but not the actual game at the table.
And for future reference, on Debian based systems, to get qt4-linguist, one must install the package: qt4-dev-tools.
Cheers!
|
