Topic-icon NL action translations

  • heyn
  • heyn's Avatar Topic Author
  • Visitor
  • Visitor
28 Apr 2009 03:24 - 28 Apr 2009 03:33 #3059 by heyn
heyn replied.
First off, you're not late, the deadline - if you want to call it that - is days from now. This thread is about some action graphics translations - actually, if you would like me to make some PT-BR action graphics for the multilingual table style, no problem, see earlier in this thread. Or are there no accepted Brazilian Portuguese terms for Raise, Check and the other poker terms? perfectly understandable and acceptable if there aren't any, by the way :-)

Second, apparently you forgot to translate some of the stuff in AboutPokerTH.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • maxputo
  • maxputo's Avatar
  • Visitor
  • Visitor
28 Apr 2009 13:16 #3063 by maxputo
maxputo replied.
Hello, some translations as RAISE, CHECK, CALL, Brazil not used to translate, in Brazil the Poker remains with its terms, would always play with the original terms. As a result some of the things about, I was in doubt as to the delay and just "jumping" these parts, but that is on time I will translate what is missing. Thank you.

Maxputo

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
28 Apr 2009 15:17 #3064 by doitux
doitux replied.
Hi maxputo. Thx again for your translation.

best regards
File Attachment:
The following user(s) said Thank You: Ghost__

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • maxputo
  • maxputo's Avatar
  • Visitor
  • Visitor
28 Apr 2009 15:39 #3065 by maxputo
maxputo replied.
Hello, what was missing translate, is ok. I apologize for the failure. Thank you again. hugs.

This attachment is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
28 Apr 2009 16:10 #3066 by doitux
doitux replied.
No problem. Thx

best regards
File Attachment:
The following user(s) said Thank You: Ghost__

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • jonas_man
  • jonas_man's Avatar
  • Visitor
  • Visitor
29 Apr 2009 15:31 - 29 Apr 2009 15:32 #3075 by jonas_man
jonas_man replied.
Hi
PT-PT translation is ready from PT-BR

This attachment is hidden for guests.
Please log in or register to see it.



admin delete above posts.

This message has an attachment file.
Please log in or register to see it.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Champions of

PokerTH - live

The PokerTH spectator tool.

Member Login

 advert
NOTE! This site uses cookies and similar technologies.
Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.
More information

We use cookies to personalize content and ads to offer features for social media and analyze the number of hits on our website. We also provide information about your use of our website to our partner for social media, advertising and analysis on.
http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/