Love HUC friends
The third quarter 2016 ending now. So far we have all HUC games played.
I hope we can continue to play it in Q4.
So, first of all congratulations to the winners of the HUC day (from: 25/09/2016). It is: "ISRAELAC" Congratulations again
For the second winner also congratulations: It is "gohgpobn"
Also congratulations for the third and fourth winners: "MarcoTh and aknetskimo".
Also all the other players congratulations for your points.
This act follows fie for the game day (after the German translation):
Also according to the German translation of the month and then the year table to September 2016:
Upcoming HUC dates from October is as follows (beginning of the game is as always CEST from November: CET):
Saturday: 08 October: Beginning: 7:00 pm
Sunday: OCTOBER 23: Beginning: 6:00 pm
Saturday: 05 November: Beginning: 7:00 pm (ATTENTION !: from here: CET)
Sunday: 20 November: Beginning: 6:00 pm
Saturday December 03: Beginning: 7:00 pm
Sunday: DECEMBER 18: Beginning: 6:00 pm
Attention: Christmas spzial:
Saturday: 24 December: The beginning: 10:00 pm
Monday: December 26: Beginning: 6:00 pm
Here is played for double points!
And ATTENTION! Silvester Special HUC. Here the earned score is by three times played !!!
Saturday: 31/12/2016: Beginning: 6:00 pm
This is the final crowning of 2016th
Your Scotty
of italiano

:
Amore amici HUC
Il terzo trimestre 2016 che termina oggi. Finora abbiamo tutte le partite giocate HUC.
Spero che si possa continuare a giocare in Q4.
Quindi, prima di tutto complimenti ai vincitori del giorno HUC (da: 25/09/2016). Si tratta di: "ISRAELAC" Complimenti ancora
Per il secondo vincitore anche complimenti: è "gohgpobn"
Anche complimenti per il terzo e quarto vincitori: "MarcoTh e aknetskimo".
Anche tutti gli altri complimenti giocatori per i punti.
Questo atto segue fie per il giorno del gioco (dopo la traduzione in tedesco):
Sempre secondo la traduzione tedesca del mese e poi il tavolo anno a settembre 2016:
Prossime date HUC da ottobre è la seguente (all'inizio del gioco è come sempre CEST da novembre: CET):
Sabato: 08 Ottobre: ??inizio: 07:00
Domenica: 23 ottobre: ??Inizio: 06:00
Sabato: 05 Novembre: Inizio: 19:00 (ATTENZIONE: da qui: CET)
Domenica: 20 novembre: Inizio: 06:00
Sabato 3 dicembre: inizio: 19:00
Domenica: 18 dicembre: inizio: 06:00
Attenzione: Natale spzial:
Sabato: December 24 inizio: 22:00
Lunedi: 26 dicembre: inizio: 18:00
Qui si gioca per il doppio dei punti!
E ATTENZIONE! Silvester HUC speciale. Qui il punteggio ottenuto è di tre volte giocato !!!
Sabato: 31/12/2016: Inizio: 06:00
Questo è il coronamento finale della 2016a
Il tuo Scotty
of german:
Liebe HUC Freunde,
Das dritte Quartal 2016 endet nun. Bisher haben wir alle HUC Spiele gespielt.
Ich hoffe, wir können es weiterhin im 4. Quartal spielen.
So, erst einmal herzlichen Glückwunsch zum Sieger des HUC Tages (vom : 25.09.2016). Es ist: "ISRAELAC" Glückwunsch nochmals
Für den zweiten Sieger ebenfalls einen herzlichen Glückwunsch: Es ist "gohgpobn"
Ebenfalls einen Glückwunsch für den dritten und vierten Sieger: "MarcoTh und aknetskimo".
Ebenfalls allen anderen Mitspieler einen Glückwunsch für Eure Punkte.
Diese wirken fie folgt für diesen Spieltag aus (nach der deutschen Übersetzung):
Ebenfalls nach der deutschen Übersetzung die Monats- und danach die Jahrestabelle bis einschließlich September 2016:
Die nächsten HUC Termine ab Oktober ist wie folgt (Spielbeginn ist wie immer MESZ ab November: MEZ!):
Samstag: 08. Oktober: Spielbeginn: 7:00pm
Sonntag: 23. Oktober: Spielbeginn: 6:00pm
Samstag: 05. November: Spielbeginn: 7:00pm (ACHTUNG!: ab hier: MEZ)
Sonntag: 20. November: Spielbeginn: 6:00pm
Samstag: 03. Dezember: Spielbeginn: 7:00pm
Sonntag: 18. Dezember: Spielbeginn: 6:00pm
Achtung: Weihnachts spzial:
Samstag: 24. Dezember: Spielbeginn: 10:00pm
Montag: 26. Dezember: Spielbeginn: 6:00pm
Hier wird um doppelte Punktzahl gespielt!
Und ACHTUNG! Silvester Spezial HUC. Hier wird um das dreifache der erspielten Punktzahl gespielt !!!
Samstag: 31.12.2016: Spielbeginn: 6:00pm
Das ist die abschließende Krönung für 2016.
Euer Scotty