HUC 2017 Information

Hello dear HUC - friends,
Unfortunately, I had no time in January to start a HUC game for one of the weekends. If it is possible, I will at least once a month once again HUC game terminate. But please do not be angry with me, if this also happens sometimes. I will try to make up the game for the missing month as soon as possible.
The appointments for the HUC's can be discontinued at short notice, or canceled (if canceled, a new fastest possible date will be arranged).
Thanks to my new workplace, something like this can happen quickly.
Thank you for your understanding.
Your Scotty
PS: the new HUC date will be Saturday, February 18, 2017 at 19:00. For the month of January, I will of course finish the catch-up game.

of: italiano:

Caro HUC - amici
Purtroppo, non avevo avuto il tempo nel mese di gennaio un HUC per uno dei fine settimana - per iniziare il gioco. Se è possibile per me, io almeno almeno 1 volta ancora terminare HUC gioco un mese. Ma essere me non arrabbiarti se questo a volte non riesce. Cercherò, allora il gioco per la mancanza cattura mensile al più presto possibile.
Le date per l'HUC del possibile impostare il breve termine, o sono anche annullato (in caso di annullamento, una nuova data verrà impostato come prima possibile allora.).
Attraverso il mio nuovo lavoro può soetwas corso accadere rapidamente.
Grazie per la vostra comprensione.
Il tuo Scotty
PS: per la nuova HUC - data di Sabato 18 febbraio 2017 è in programma alle ore 19:00. Per gennaio ho sarà ovviamente interrompere ancora il gioco catch-up.

of france:

Cher HUC - amis
Malheureusement, je ne l'avais pas eu le temps en Janvier un HUC pour l'un des week-ends - pour lancer le jeu. S'il est possible pour moi, je vais au moins au moins 1x à nouveau fin HUC jeu un mois. Mais sois je ne sois pas en colère si cela échoue parfois. Je vais essayer, alors le jeu pour avoir manqué prises mensuelles dès que possible.
Les dates de la HUC de peuvent définir le court terme, ou sont également annulés (en cas d'annulation, une nouvelle date sera fixée dès que possible, puis.).
Grâce à mon nouvel emploi peut soetwas bien sûr se produire rapidement.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Votre Scotty
PS: pour le nouveau HUC - la date du samedi 18 Février 2017 prévue à 19h00. Pour Janvier, je vais bien sûr terminer encore le jeu de rattrapage.

of german:

Hallo liebe HUC - Freunde,
leider hatte ich im Januar keine Zeit gehabt für eines der Wochenenden einen HUC - Spiel zu starten. Sofern es mir möglich ist, werde ich zumindest mindestens 1x im Monat wieder HUC Spiel terminieren. Seid mir aber bitte nicht böse, wenn dies auch mal ausfällt. Ich werde versuchen, dann das Spiel für den fehlende Monat baldmöglichst nachzuholen.
Die Termine für die HUC's können Kurzfristig eingestellt, oder aber auch abgesagt werden (bei Absage wird dann ein neuer schnellstmöglicher Termin anberaumt.).
Durch meine neue Arbeitsstelle kann soetwas natürlich schnell passieren.
Vielen Dank für Euer verständnis.
Euer Scotty
PS: für den neuen HUC - Termin wird der Samstag, 18. Februar 2017 um 19:00 Uhr anberaumt. Für den Januar werde ich selbstverständlich das Nachholspiel noch terminieren.

Registration for the HUC February 2017:
http://pokerheroes.challonge.com/tournaments/signup/AzvTGtUhHY

Results for the HUC February 2017

Hello dear HUC - participants,
I'm sorry that I could not create any HUC games at the moment. Now it is time again. The next HUC game will take place on Sunday, March 26, 2017 at 7:00 pm (7:00 pm) CEST. (ATTENTION! Summer time changeover takes place in the night: from Saturday to Sunday (25th to 26th March 2017) from 02:00 (2:00 AM) to 03:00 AM (3:00 AM).
Please pay attention: who plays HUC, but goes to another game DISQUALIFIED!
So. Now register now. I wish you all the best.
Your Scotty

Here the registration
Http://pokerheroes.challonge.com/tournaments/signup/F8VcAdX5Nd

of german:

Hallo liebe HUC - Teilnehmer,
tut mir leid, dass ich zur Zeit kein HUC - Spiele erstellen konnte. Nun ist es wieder soweit. Das nächste HUC Spiel findet am Sonntag, den 26.März 2017 um 19:00 Uhr (7:00pm) MESZ statt. (ACHTUNG! Sommerzeit - Umstellung findet in der Nacht: von Samstag auf Sonntag (25. auf 26. März 2017) von 02:00 Uhr (2:00 AM) auf 03:00 Uhr (3:00 AM).
Bitte achtet unbedingt darauf: wer HUC spielt, aber währenddessen in ein anderes Spiel geht wird DISQUALIFIZIERT!
Also. meldet Euch jetzt ZAHL REICH an. Ich wünsche allen viel Glück.
Euer Scotty

Hier die Anmeldung
http://pokerheroes.challonge.com/tournaments/signup/F8VcAdX5Nd

Oh, I almost forgot: the table of February 2017.
Here is the note: The player module was disqualified, since he went from HUC to the BBC, while he still had to play in the HUC.


Ach ja, fast hätte ich es vergessen: die Tabelle von Februar 2017.
Hier noch der Hinweis: Der Spieler Module wurde disqualifiziert, da er von HUC zum BBC ging, während er noch im HUC spielen müsste.